英会話の為の学習

英文を読むことで基礎を固める。
A good many years ago now, on my return from abroad, he invited me to stay with him. I came readily enough, and as he could not neglect his patients to keep me company, he took me on his rounds - thirty miles or so of an afternoon, sometimes. I waited for him on the roads; the horse reached after the leafy twigs, and, sitting in the dogcart, I could hear Kennedy's laugh through the half-open door left open of some cottage.

以下、日本語訳文―。
数年前に今私の帰りで、外国からかなり多くなので、彼は、彼と一緒にいることを私に依頼しました。
私は、十分に容易に来ました、また、私を会社にしておくために患者を怠ることができなかったとともに、彼は巡回に私を連れて行きました-30マイル程度、時々午後の。
私は道路で彼のために応対しました;
葉が多い小枝の後に達した馬、また、軽装二輪馬車に座ったところ、私は、ケネディの半開きの戸による笑いが去ると聞くことができました、あるコテージに開いている

~名言を英語で言おう~

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.

Thomas Edison

我々の最大の弱点は諦めることにある。成功するのに最も確実な方法は、つねにもう一回だけ試してみることだ。

トーマス・エジソン

 

おすすめできる注目の英会話情報サイト

このブログ記事について

このページは、atonceが2012年1月13日 11:56に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「英会話の為の英文。」です。

次のブログ記事は「二つのアプローチ」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。